ВЕРСТКА И МАКЕТИРОВАНИЕ


28.jpgБюро переводов "ДЖУЛАЙ МОНИНГ" - это бюро полного цикла,  где, заказав перевод, Вы сможете получить широкий спектр сопутствующих услуг.

Размещая  заказ на письменный перевод, который будет выполнен профессиональными переводчиками, Вы можете быть уверены в том, что конечный продукт  будет визуально идентичен оригиналу.  За работу над текстом возьмутся мастера своего дела -  верстальщики.
Исходный материал может быть предоставлен в любом формата, начиная с word, excel, pdf, power point, html, jpg, а также в более сложных, таких как AutoCAD или MS Project, и др.,  при этом, готовый перевод текста Вы получаете "один в один" с оригиналом, с полным соблюдением исходного форматирования, подбором шрифтов, с сохранением таблиц, переносом рисунков, фотографий, картинок,  с графической обработкой  схем, чертежей и графиков.

Верстка текста выполняется в наиболее распространенных текстовых редакторах и издательских пакетах таких как:

  • Photoshop
  • QuarkXpress
  • Adobe Acrobat
  • Adobe PageMaker
  • Adobe Illustrator
  • AutoCAD
  •  Corel Draw
  •  InDesign
  •  PageMaker


Бюро переводов "ДЖУЛАЙ МОНИНГ"- это бюро комплексного лингвистического обслуживания,  где Вы всегда сможете найти решение любой поставленной задачи.